Back to stories list

A boy playing ball with a dog.

Dois Two

Carole Bloch

Richard MacIntosh

Priscilla Freitas de Oliveira

Alfredo Ferreira

Portuguese

Level 1

A boy holding a banana in each hand and a dog jumping up.

Duas mãozinhas para segurar.

Two little hands to hold.

A boy and girl playing football in a field, and a dog joining in.

Dois pezinhos para chutar.

Two little feet to kick.

A boy standing on a sofa looking out of a window and a dog sitting on the windowsill next to him.

Dois olhinhos para ver.

Two little eyes to see.

A boy sitting on a woman's lap listening to a story, and a dog and toddler listening, too.

Duas orelhinhas para ouvir.

Two little ears to hear.

A boy sitting in bed cuddling a toddler and two dogs sitting next to them.

Dois braços carinhosos para ABRAÇAR!

And two loving arms to HUG!

Written by: Carole Bloch

Illustrated by: Richard MacIntosh

Translated by: Priscilla Freitas de Oliveira

Read by: Alfredo Ferreira

Language: Portuguese

Level: Level 1

Source: Two from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Meu corpo Onde está o meu gato? Contando os animais Culinária Irmãozinho preguiçoso Sentimentos Veja os animais Uniformes da escola O que é que você está fazendo? O crocodilo faminto Cabelos Livro do clima Fogo Eu gosto de ler

Options

Back to stories list