Back to stories list

A girl wearing school clothes.

Mudwato washure School clothes

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Peter L Likoro

Rumanyo

Level 1

The audio for this story is currently not available.

A girl wearing a dress which is too long.

Mushishi uno ure.

This dress is long.

A girl wearing a jersey which is too big.

Mbindja yino yinene.

This jersey is big.

A girl carrying a large bag on her shoulder.

Ndjato yino yinene.

This bag is big.

A girl trying to do her belt up but it is too small.

Ruvya runo…

This belt is…

A girl wearing a small hat.

Likoli lino lididi.

This hat is small.

A girl looking at her socks which are very small.

Vikouse vifupi.

The socks are short.

A pair of girls' shoes.

Ene ngoli nkaku dino ne dipe.

But these shoes are new.

A girl wearing school clothes.

..... kugwaneko nawa.

… they fit well.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Peter L Likoro

Language: Rumanyo

Level: Level 1

Source: School clothes from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Ruru rwande Kuni nko mbishi wande? Kuvara vikorama Kutereka Kauni kande kakamati kaudwa Likuyuvho Kenga vikoroma Viri Vinke ghuna kuruwana? Ngandu wandjara Huki Mbapira yalipumbo mpepo Mundiro Na hora kuvarura!

Options

Back to stories list