Storybooks Namibia
Home
About
How to use this website Contact us
Download PDF
Back to stories list

A boy with a backpack on.

Ove mo tjiti tjike? What are you doing?

Written by Nina Orange

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by Angelika Tjoutuku, Asnath Mundjindjiri

Language Otjiherero

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.

A boy singing.

Ami me imbura.

I am singing.

A girl waving.

Eye ma taka eke.

She is waving.

A boy clapping.

Ami me tono omake kumwe.

I am clapping.

A girl stretching out her arms.

Eye me rinana.

She is stretching.

A boy calling for someone.

Eye ma isana.

He is calling.

A boy speaking.

Ami me itavere.

I am answering.

A girl listening.

Eye ma puratene.

She is listening.

A girl asking a question.

Ove mo tjiti tjike?

What are you doing?

Written by: Nina Orange
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: Angelika Tjoutuku, Asnath Mundjindjiri
Language: Otjiherero
Level: Level 1
Source: What are you doing? from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Read more level 1 stories:
Options
Back to stories list Download PDF