Back to stories list

A boy with a backpack on.

Yisinke ono kurugana? What are you doing?

Nina Orange

Wiehan de Jager

Valentin Mpasi

Rukwangali

Level 1

A boy singing.

Ame kuna kudimba.

I am singing.

A girl waving.

Age kuna kuviragura kuwoko.

She is waving.

A boy clapping.

Ame kuna kusakerera.

I am clapping.

A girl stretching out her arms.

Mukadi kuna kuligonona.

She is stretching.

A boy calling for someone.

Mugara kuna kuzigida.

He is calling.

A boy speaking.

Ame kuna kulimburura.

I am answering.

A girl listening.

Mukadi kuna kupurakena.

She is listening.

A girl asking a question.

Yisinke ono kurugana?

What are you doing?

Written by: Nina Orange

Illustrated by: Wiehan de Jager

Translated by: Valentin Mpasi

Language: Rukwangali

Level: Level 1

Source: What are you doing? from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Rutu rwange Kupi mbisi gwange? Kuvarura yikorama Kutereka Mubyange gomumati goudwa Malizuvho Tara koyikorama Mudwaro gosure Mbali Ngandu gonzara Nohuki Buke zepumbompepo Mundiro Ame kwa hara kuresa!

Options

Back to stories list Download PDF