Back to stories list

A woman walking along a beach holding an ice cream.

Buke zopumbompepo Weather book

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Valentin Mpasi

Rukwangali

Level 1

The audio for this story is currently not available.

A woman walking along a beach holding an ice cream.

Kuna kukuta.

It is dry.

A woman sitting against a tree, feeling hot in the sunshine.

Ezuva upyu unene.

The sun is hot.

A woman walking in strong winds, with leaves blowing off the tree behind her.

Mpepo kuna ku pepa.

It is windy.

A woman standing under a large cloud.

Muremo guna kara ko.

It is cloudy.

A woman shivering with her arms crossed.

Mufu guna kara ko.

It is cold.

A woman standing in the rain under an umbrella.

Mvhura kuna kuroka.

It is raining.

A woman standing beneath a thunder cloud.

Nombadi dina kara ko.

There is thunder.

A woman pointing to a rainbow.

Ame tani mona ekongoro.

I see a rainbow.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Translated by: Valentin Mpasi

Language: Rukwangali

Level: Level 1

Source: Weather book from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Rutu rwange Kupi mbisi gwange? Yikoramavaruro Kutereka Mubyange gomumati goudwa Malizuvho Tara koyi korama Mudwaro gosure Mbali Yisinke ono kurugana? Ngandu gonzara Nohuki Mundiro Ame kwa hara kuresa

Options

Back to stories list