Back to stories list
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
Eyuva etwe.
The sun is hot.
Ku novikamba.
It is cloudy.
Ku nombepera.
It is cold.
Ku nombura.
It is raining.
Maku ṱuṱuma.
There is thunder.
Me munu outa wombura.
I see a rainbow.
Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: Angelika Tjoutuku
Read by: Angelika Tjoutuku, Asnath Mundjindjiri